SPEIDEREN #2 2017, 6–16 år

INNHOLD LEDER REDAKTØR: KIRVIL KAASA NORD 2017, STOR BILDEREPORTASJE side 6 HVORFOR ER SPEIDERSKJERFET RUTETE? side 28 TIL SKOGS PÅ NM side 36 UVANLIGE PATRULJENAVN side 38 BLI MED PÅ WORLD SCOUT JAMBOREE 2019 side 42 BREV TIL EN STATSMINISTER side 44 TA FN-MERKET side 47 FOR DEG MELLOM 6 OG 10 ÅR DEN SNODIGE NATUREN side 30 HODEBRY OG VITSER side 32 HURRA FOR HØSTEN! Nå har skolen begynt, etter en lang sommerferie, og nye speidereventyr venter på oss! Var du på leir i sommer? Kanskje på landsleir i Bodø sammen med cirka 9 000 andre, til og med? Mange har fortalt at de syntes det var sommerens beste opplevelse. I dette nummeret av Speideren kan du kose deg med noen av de tusenvis av bildene som ble tatt. Hvis du var med på Nord 2017, kommer du til å kjenne deg igjen! PREMIEQUIZ 6-10 side 35 HVA ER DETTE? Bokstaven og tallet viser hvilket mål i programmerkene F-1 saken passer til. Merkene og målene finner du i loggbøkene og i Speiderbasen. 2 God lesing! Speiderhilsen Kirvil Kaasa ansvarlig redaktør Du som har vært speider en stund, og som har fått bladet noen ganger allerede, ser kanskje at det er annerledes denne gangen. Det er fordi vi har slått sammen bladet for bevere og småspeidere med bladet for stifinnere og vandrere. Uansett hvor gammel du er, kommer du til å finne lesestoff, tips og oppgaver som passer for deg. TA MERKET PRIMITIV MAT PÅ BÅL side 34 FASTE SPALTER KORTNYTT, side 3 PEFFENS HJØRNE, side 48 PREMIEQUIZ 10-16, side 50 INFORMASJON, side 51 Har du fått høstens terminliste allerede? Da er det sikkert noen ting du gleder deg ekstra til, kanskje en patruljetur, eller et speidermøte hvor dere skal gjøre noe uvanlig? Uansett hva du synes ser mest gøy ut, håper jeg at du får mye moro i speideren i høst. Besøksadresse: St. Olavsgate 25, 0166 Oslo Postadresse: Postboks 6910 St. Olavs plass, 0130 Oslo Telefon: 22 99 22 30 E-post: nsf@speiding.no www.speiding.no Forbundskontoret til Norges speiderforbund er sertifisert som Miljøfyrtårn. Ansvarlig redaktør: Kirvil Kaasa Design: Løwehjerte Forsidefoto: Jeroen Schaaphok Trykk: 07 Media Opplag 6–16: 11 300 Redaksjonen avsluttet: 23.8.2017 Generalsekretær: Knut Harald Ulland Speidersjef: May-Britt Roald Bidragsytere: Kommunikasjonsetaten for Nord 2017, speidere fra 5. Drammen sjøspeidergruppe. Tiril Fosen, Maria Gran, Anders Myhr Nielsen, Bendik Fjeldstad, Ksenia Sazonova Redaksjonen: Alexander Vestrum Anne Cathrine Hyde Carl-Frederic Salicath Christian Sangereid Hanna Mastad Tove Arntzen

TEKST: TIRIL THORVALDSEN FOSEN | FOTO: KÅRE VIGERUST FOTO: JOACHIM CONSTANTIN HØYER, HALDEN ARBEIDERBLAD SPEIDERNE RYDDET I BUSKERUD Siste helg i april var Sætre speidergruppe på tur på Bergholmen. Noen padlet kano, men de fleste ble fraktet ut med båt på grunn av været. På søndag hadde speiderne på programmet å plukke søppel. En av grunnene, er at speiderne har som et mål i sitt program at de ”skal bli kjent med hvordan mennesket påvirker samspillet i naturen, og gjøre noe for å begrense skadelig påvirkning”. Strandryddedagen var også en av grunnene til at speiderne ryddet søppel. Forurensning av havet et viktig tema. Det er enorme mengder plast i havet, og mange fugler og dyr spiser det i jakten på mat. De franske speiderne sier de har blitt tatt godt i mot i Norge. Fra venstre: Dag Lund fra Kvernmoen leirsted og de franske speiderlederne Malo Recourse, Jacques Bordeaux og Vinciane Baillieu. FRANSKE SPEIDERE I KALDE NORGE – Turen har vært fantastisk. Det våte og kalde været i Norge har vært utfordrende. Vi hadde nok forventet oss litt andre værforhold, siden det er sommer, men det har vært en fantastisk erfaring å bli utfordret av naturen på denne måten, sier Vinciane Baillieu, en av tre ledere. ARVEPENGER TIL SPEIDERPROSJEKTER Landsrådet for Norges barne- og ungdomsorganisasjoner (LNU) har fordelt penger fra Herreløs arv – Vi har delt ut over 13 millioner kroner til mer enn 70 ulike prosjekter. Totalt kom det inn 148 søknader denne runden, noe som var langt flere enn forventet, skriver LNU. Flere speiderprosjekter får penger. Norges speiderforbund får 268 000 kroner til et forprosjekt for «Speiding når flere» og 400 000 kroner til «Inkludering på landsleir». Det siste resulterte i god tilrettelegging for blant annet rullestolbrukere på landsleirområdet. Dette er første tildeling fra LNU Aktivitetsstøtta – Herreløs arv. Dette er penger som er arv fra folk som verken har arvinger eller testamente, og disse blir delt ut til frivilligheten. Neste ordinære tildelingsrunde har søknadsfrist 1. desember. FOTO: HÅKON BRODER LUND En speidertropp fra Frankrike besøkte Kvernmoen leirsted og en rekke andre steder i Norge i sommer. Til Halden Arbeiderblad forteller de at det kalde og våte været i Norge kom litt overraskende på. Blant annet fikk de et ublidt møte med vann når de krysset bekker. 5

FOTO: CHRISTIAN HETTY FOTO: CHRISTIAN HETTY Deilig å få være med båten hjem. Kristiansand sjø. Den ble vi med videre til Kristiansand. Ombord på Gyda fikk vi prøve oss på mer navigering, sette garn, trekke teiner og koke krabber. Etter tre uker på båt, var dessverre årets sommerleir over, og togturen gikk hjem til Drammen igjen. Utrolig takknemlige sier vi takk – denne opplevelsen vil nok sent bli glemt!» Christian Hetty (15), Maren (15) og Sunniva Bogen Eriksen (14), Magnus Torebraaten (15) og Adrian Treu Pettersen (12) fra 5. Drammen sjøspeidergruppe, som gleder seg til neste leir. Fra venstre: Adrian, Maren, Sunniva og Magnus klare for leir for å ta nattoget fra Oslo S til Trondheim. Annonse BLI MED TIL FREMTIDSPLANETEN Landsleiren arrangeres 30. juni til 7. juli 2018, i Lånke i Trøndelag. – Vi ønsker alle grupper i Norges speiderforbund velkommen til Futura, sier leirsjef Astrid Østensen. Leiren har fått navnet Futura. – Futura skal være en framtidsplanet der alt er mulig! Vi håper alle speidergrupper i Norge vil bli med å fylle planeten med innbyggere. FINNE, FORME OG FORANDRE På planeten kan man finne, forme og forandre, som er mottoet til leiren. Programmet på leiren vil preges av de tre f-ene, med spennende aktiviteter gjennom hele leiruken. Sammen skal vi finne –forme – forandre: finne nye muligheter, bidra til å forme fremtiden og forandre verden vi lever i. – En uke på Futura vil garantert gi opplevelser for livet, lover Østensen. NORGES MIDTPUNKT Neste år arrangerer KFUK-KFUM-speiderne landsleir i Trøndelag. Landsleir sjefen håper mange grupper fra Norges speiderforbund vil delta. Leirområdet ligger like ved Værnes lufthavn i nærheten av Norges geografiske midtpunkt. – Vi håper det vil komme speidergrupper fra både nord og sør til Trøndelag denne uken. Kanskje er dette en fin anledning til å treffe igjen alle de nye bekjentskapene man fikk på Nord?, sier Østensen. Leiren planlegges for speidere født i '07 og eldre. Påmelding er innen 15. april 2018. Er du klar for å bli med til Futura? Mer informasjon finner du på futura.kmspeider.no 25

PREMIEQUIZ Mål: K-3 FOR BEVERE OG SMÅSPEIDERE Hvorfor skrev Tiril brev til statsministeren? Fordi hun ville gratulere statsministeren med dagen. Fordi hun ville invitere statsministeren på speiderleir. Hva var det vanligste patruljenavnet på NM i speiding i år? Linus André Vestad Vist fra Mjøndalen FSK speidergruppe vant speider-Lego, og Morta Makaviciute fra Sokna speidergruppe vant en bevermaskot i premiekonkurransen i Speideren nr. 1/2017. Neste gang kan det være du som er blant de to heldige vinnerne som får en flott premie fra Speider-sport! Svarfrist: 20. oktober. Gaupe Ulv Ørn Fordi hun skulle ta FN-merket. Når er FN-dagen? Hva er det merkelige med pacu-fisken? Den kan mime ting som andre fisker gjør. Den har tenner som ser ut som mennesketenner. Den lever bare i en rosa sjø. Hva er «Femiokse», «Rosa sau» og «Baby Lama»? Kallenavn på speidere. Navn på patruljer som var deltok i NM i speiding. Navn på vanlige knuter. 23. april VINN 1. juli 24. oktober Hvor lenge skal muffins i appelsin ligge i glørne før de er ferdige? 20–25 minutter. En time. eller 10 minutter. Finn rett s var i blad et! Navn: ...................................................................................................................................................... Adresse: ................................................................................................................................................. Postnr./sted: .......................................................................................................................................... Telefonnummer: ................................................................................................................................... KLIPP UT, ELLER KOPIER SIDEN, OG SEND DEN TIL Norges speiderforbund, Postboks 6910 St. Olavs plass, 0130 Oslo. Merk konvolutten med «Speideren» E-post: ................................................................................................................................................... Hvis jeg vinner, vil jeg helst ha Speider-Legosett Skitur Fargeleggingsbok og fargeblyanter . . . . . 35

SPEIDEREN FOR 50 & 25 ÅR SIDEN TEKST: ALEXANDER VESTRUM patruljen som ikke ville hete Bjørn, men Regnbue så da ble det en blanding. – Enn om patruljen måtte finne på et annet navn, ville det blitt noe mer tradisjonelt? – Kanskje struts? Nei, vi ville nok hatt et rart navn uansett, slår speiderne fra Rana KFUK-KFUM- speidere fast. De fleste patruljer velger IKKE LIKE KOSELIGE Sist, men slett ikke minst er patruljen Leviathan. Dette er nemlig sjømonsteret fra Moby Dick. – Vi er ikke så koselige som andre patruljer, også er vi sjøspeidere, så da passet det bra med et sjømonster som patruljenavn. Vi ville være litt kreative og kom derfor opp med Leviathan, forteller SPEIDEREN NUMMER 3 - 1967 Landsleiren 1968 blir en moderne speiderleir som skal kombinere ekte speidertradisjoner med dagens leveforhold. I denne forbindelse kan det bl. a. nevnes at matforsyningen i leiren vil bli basert på selvbetjeningsprinsippet. Det er aldri blitt forsøkt i en storleir før, men hvorfor ikke prøve noe nytt når det kan bli både praktisk og rasjonelt. Patruljesærpreget til Sobihop, Sara Marie, Mathea, Blandine, Lars Magne og Casper, er en kost, ettersom de er blitt «sopaihop». dyrenavn, i ekte, tradisjonell speiderånd. Men ikke Sobihop fra Kampen KFUK-KFUM-speidere. – Først var vi to patruljer, så ble vi ‘sopa i hop’ til en. I tillegg er det en feiebil i Stavanger som heter Sopihop, så vi måtte gjøre det om til Sobihop for å ikke kopiere. Sobihop synes nemlig tradisjonelt ikke er bra nok: – Vanlige navn, som dyrenavn, er kjedelige, derfor vil vi være litt spesielle. patruljen fra 2. Sandnes sjøspeidergruppe. De er ikke alene om å ha et uvanlig navn, dette er nemlig blitt tradisjon i gruppa. – En av de andre patruljene heter Blubb blubb, så vi synes ikke vårt navn er så rart. SPEIDEREN NUMMER 3 - 1992 Speiderne skulle nok gjerne tilbudt kongeparet både pinnebrød og pølser under deres besøk i Lødingen. Det fikk de imidlertid beskjed om på forhånd å ikke gjøre. Men ifølge Harstad Tidende ba dronning Sonja speiderne spesielt om å få oppskriften på pinnebrød. Vi får håpe det blir i en variant som ikke er rå inni og svart utenpå, men nydelig gjennomstekt og med nyrørt syltetøy i hullet! 39

seg til en 10-dagers leir om to år. Arrangørene tror det kommer opp mot 50 000 deltakere, med ledere og leirstab. Aktivitetene blir flotte, men det helt spesielle er at hele verden er på leir sammen. Opplegget er slik at vi fra rike land betaler mer enn speidere fra fattige land. Det koster mye å delta, men opplevelsen strekker seg over mer enn et år og gir minner, venner og opplevelser som varer livet ut. OVER 20 NORSKE TROPPER Våren 2018 blir troppene satt sammen. En tropp består av fire ledere og 36 speidere fordelt på fire patruljer. Hver tropp skal på tre troppsturer i Norge for å bli godt kjent og forberede jamboreen før reisen til Amerika. Vi forventer å bli over 20 tropper, og kanskje passerer vi 1 000 totalt fra Norge. Troppene vil stort sett bestå av speidere og ledere fra samme kant av landet. Mange vil nok kjenne noen i sin DEN NORSKE KONTINGENTEN: › Alle må søke, og frist: 1. november 2017. › Speidere må være født i tidsrommet 22. juli 2001 –21. juli 2005 (ingen unntak). › Alle født 21. juli 2001, eller før, kan søke om å være leder i tropp (født før 2000), eller om å delta som IST (internasjonal stab). › Hvis det ikke er plass til alle, vil de som søkte tidlig i stor grad bli prioritert. › Troppene settes sammen våren 2018. › Troppsturer (3 stk) og forberedelser gjennomføres høsten 2018 og våren 2019. OM 24TH WORLD SCOUT JAMBOREE: tropp fra før, men det vil også være flere nye. Alle vil få god trening i patruljesystemet, og lederne vil få god veiledning underveis, slik at troppene fungerer best mulig. «BE A KEY!» Jamboreen har «Unlock a New World» som motto, og de norske speiderne som blir med til USA skal ha sitt eget motto: «Be a key!». Vi har endret litt på norgeskartet og laget en stilig nøkkel som symbol sammen med en jordklode med nøkkelhull. Vi skal alle bli mer bevisste på hva vi kan gjøre for at verden skal bli et bedre sted – og hvordan vi kan være en «nøkkel» for å bidra til det. Hvis det blir flere speidere som søker enn det vi klarer å sette sammen troppsledelser til, må vi dessverre avslå søknader fra speidere. Da vil vi særlig gi plassene til dem som har søkt tidlig. › Verdensspeiderleir i West Virginia, USA, fra 22. juli til 2. august 2019. › USA, Canada og Mexico samarbeider om å arrangere leiren. › Opp mot 50 000 deltakere, inkludert internasjonal stab. › Norge (og Norden) arrangerte World Scout Jamboree i 1975 på Lillehammer. › Temaet for jamboreen I 2019: «Unlock a new world». PRIS OG MER INFO: Jambo Burger: Vi laget en egen burgerbar på torget midt i Nord 2017, den ble godt besøkt! Maten var inspirert av arrangørlandene – burgere fra USA, nachos fra Mexico og pannekaker med lønnesirup fra Canada. Vi fikk møtt mange som vil bli med på jamboree i 2019. › Pris: Kr 38 000 (syv innbetalinger fordelt på litt over et år). Alle har samme reiseopplegg. › Inkluderer: Jamboreen, tre obligatoriske troppsturer i Norge før reisen, fly t/r utreiseflyplass i Norge, «Troppstur Amerika», mat og profilartikler/merker. Be a key! Mottoet vårt er inspirert av mottoet for jamboreen: «Unlock a New World». Derfor har vi laget vår egen nøkkel – som hver norske jamboreetropp skal få sin egen versjon av, og med sitt navn på. › Mer info, bakgrunn for pris, opplegget og annet: www. jamboree2019.no › › › › › › › › › › › › › › › › «Troppstur Amerika» er en tur på ca. fem dager før jamboreen i Washington-området. 43

BREV TIL EN STATS- MINISTER Tiril sendte brev til Erna Solberg for å ta FN merket. Tiril Fosen fra patruljen Panda i Sætre speidergruppe liker å ta speidermerker. Dermed skrev hun et brev til statsminister Erna Solberg, og fikk svar. Tiril har vært speider i fire år, og siden hun begynte i troppen, har hun tatt hele 18 merker! Et av de ferskeste merkene på skjorta hennes, er FN-merket. For å ta merket, skal speideren skrive et brev til statsministeren. I vår satte Tiril seg ned og skrev dette: Hei Erna, hvis du leser dette. Jeg er en 12 år gammel jente som skal ta et speidermerke. I speidermerket skal man skrive et brev (jeg skriver mail) om hvordan det er å være barn i Norge, og hva vi kan gjøre for at dette kan bli et bedre land for barn. Først vil jeg starte med hvordan jeg og familien min har det. Vi har et ganske stort hus, vi har en hund, skal til Australia neste sommer og skal få solcellepanel på garasjen snart. Altså ganske fint. Jeg har en lillebror, mor, far og som sagt en hund. Jeg er veldig glad i alle sammen. Jeg er ganske glad i å lese på vg.no og nyhetene, så jeg får med meg ganske mye som skjer. Jeg driver med mange fritidsaktiviteter og har en ganske travel hverdag. Jeg vil at alle barn i Norge skal ha det like bra som meg, om ikke bedre. Det som er viktigst for at det kan skje, er jobb. Foreldrene mine har veldig bra jobber og jeg er veldig stolt av dem. Jeg gleder meg allerede til å få jobb, tjene penger og ordne med økonomi. Jeg vil at dere i staten skal lage flere jobber sånn at enhver forelder som bor i Norge skal ha mulighet til å jobbe. Dette er ordene til ett barn som kanskje ikke har så mye betydning, men jeg bryr meg. Jeg vet at hvis du leser dette, så kommer du til å skrive «vi jobber med det», men det må skje fortere. Å rive bygninger som folk jobber i er ikke å jobbe med saken. Jeg kunne gjort nesten alt for at barn kan ha de samme mulighetene som meg. Håper dere kan ta dette til etterretning. Hilsen Tiril Et par uker senere fikk Tiril svar fra statsministeren, som skrev: Kjære Tiril Takk for mail om hvordan du synes det er å være barn i Norge i dag. Det er flott at du tenker på de som ikke har det så godt som deg, og ønsker at foreldre skal ha muligheten til å arbeide. Dette er noe alle politikere i Norge til enhver tid har hatt stor fokus på, og selv om tidene forandrer seg og arbeidsplasser blir borte, vil vi gjøre vårt ytterste for at de som vil og kan jobbe skal få gjøre det. Jeg ønsker deg lykke til videre med skole, speider- og andre fritidsaktiviteter. De beste hilsener fra Erna Solberg Se mer om brevet og ta merket selv på neste side 45

E K E A H K S E L N K N G A V P S Å L K R A I I A N E K T E E O E T R T B E Å J A K T L V G N I S F D Å L E R A S K E R LØSNING KRYSSORD LØSNING FINN FEM FEIL 46 R NÅR EN BYGNING SKAL RIVES – Hvorfor skrev du at «Å rive bygninger som folk jobber i er ikke å jobbe med saken.»? – I sentrum der jeg bor er det en bygning som skal rives, og i den SPAREPROSJEKT FOR FERIEN – Nå har du sagt din mening til statsministeren. Hva annet tenker du at barn og ungdommer kan gjøre for å få til forandringer i verden? – Når vi er ute, kan vi plukke søppel. Vi kan videreformidle ting vi kan og vet til voksne, for eksempel kan vi få dem til å bli bedre til å kildesortere. Og så kan vi si fra hjemme om at en ikke skal kaste mat, men at det går an å ha med rester som skolemat. Vi kan også foreslå å spise mindre kjøtt. – Har du gjort noe av dette hjemme? – Foreldrene mine er ganske flinke allerede. Akkurat nå har vi et spareprosjekt hjemme som går ut på at vi skal bruke mindre penger på mat, og i stedet spare til noe morsomt vi kan gjøre når vi skal til Australia. Derfor handler vi mat som B VILLE VÆRE STRENG – Er du opptatt av politikk? – Ikke egentlig, men jeg liker godt å følge med på ting, på hva som skjer i verden, som klimaforandringene. Dem er jeg opptatt av. Jeg tror det kan bli ganske ille hvis vi ikke gjør noe med dem. Politikere må ta tak i problemene der det er verst, som i Asia. Hvis vi for eksempel får båter som kan samle opp søppel fra havet, tror jeg det kan bli bedre. – Hvordan jobbet du med brevet til statsministeren? – Jeg skulle skrive om hvordan det er å være barn i Norge, og derfor ramset jeg først opp ting som jeg synes er bra, og så noe som jeg synes kan bli bedre. Og så prøvde jeg å være streng, forklarer Tiril. – Jeg har hørt mye om at det kan være vanskelig å få jobb. Jeg har sett på serien «Jenter» på NRK Super, hvor moren til en av hovedpersonene mistet jobben sin og hadde lite penger. Noe av det verste, syntes den jenta, var at folk fikk vite om det, så det var både trist og flaut for henne at moren ikke hadde jobb. bygningen er det en kebabsjappe som mange er glade i. Han som driver den er hyggelig, og betyr mye for mange. Kjøper du en is der på vei til stranda, for eksempel, gir han deg ekstra store iskuler. Men nå må han stenge, siden bygningen skal rives, og kanskje det ikke blir så lett å starte på nytt et annet sted. – Hva gjorde at du bestemte deg for å ta FN-merket? – Jeg synes det er veldig gøy å ta merker, jeg liker å gjøre forskjellige ting og å lære noe nytt, og så er det gøy med merker på skjorta og på leirbålskappa. FN-merket valgte jeg fordi det har med verden å gjøre, jeg synes det er spennende, og så har vi jo mye om det på skolen. K Tiril synes det var gøy å få svar fra statsministeren. – Jeg ble så overrasket! Ikke egentlig over hva hun svarte, men over at jeg fikk svar, det hadde jeg ikke trodd. Jeg synes svaret hennes var bra. er på tilbud, ofte mat som holder på å gå ut på dato, og da tror jeg ikke det er særlig populært hvis jeg foreslår at vi skal ha dyre veggisburgere til middag! – Hvilket merke holder du på med å ta nå? – Speiderhistoriemerket! – Hva liker du best med speideren? – Å bli kjent med nye og å være ute i naturen! Det er gøy når det begynner nye i patruljen. Nå har jeg søkt om å delta på jamboreen i USA i 2019, jeg håper at jeg får være med! Her er ermet på Tirils speiderskjorte med seks av de 18 merkene hun har tatt siden hun begynte i troppen til Sætre speidergruppe.

Mål: S-1-3 TA ET MERKE TEKST: KIRVIL KAASA | FOTO: CF SALICATH | KILDER: NRK SUPER, WAGGGS.ORG OG SCOUT.ORG TA FN-MERKET, DU OGSÅ! Er du, som Tiril, opptatt av hvordan barn og unge har det, og av hvordan vi kan skape en bedre verden? Ta FN-merket. 2016, Ban Ki-moon har vært speider i mange år. Han har flere ganger snakket om hvor stor glede og nytte han har hatt av å være speider. I 2016 besøkte han Hellas, og tok seg tid til å møte speiderne der. Han takket og roste dem for innsatsen deres for flyktningene som har kommet til landet på grunn av borgerkrigen i Syria. Samtidig takket han speidere over hele verden for innsatsen de gjør for å skape fred og forståelse mellom mennesker. De forente nasjoner, eller FN, ble opprettet 24. oktober 1945, rett etter at 2. verdenskrig var over. 50 land signerte avtalen i 1945. FN skulle skape fred i verden og samarbeide om å løse forskjellige verdensproblemer. I dag er 193 land medlemmer av FN. Den 24. oktober hvert år markeres FN-dagen. FN jobber også med for eksempel menneskerettigheter. Barnekonvensjonen, det vil si barnas rettigheter, er bestemt i FN. Akkurat som FN, er nesten alle verdens land med i verdensspeiderforbundene WAGGGS og WOSM. De to forbundene samarbeider med FN for å løse globale utfordringer, særlig de som handler om klimaet på kloden vår, om jenters rettigheter, om vold mot kvinner og om fredsarbeid. FNs generalsekretær fra 2007 til FAKTA OM VERDENS- SPEIDERFORBUNDENE World Organization of the Scout Movement (WOSM) er verdensforbundet for guttespeidere. WOSM ble opprettet av speidingens grunnlegger, Robert Baden-Powell i 1922 Alle gutter som er speidere i Norge, er medlemmer av WOSM. World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS) er verdensforbundet for jentespeidere. WAGGGS ble opprettet av Olave Baden-Powell (gift med Robert Baden-Powell) i 1928. Alle jenter som er speidere i Norge, er medlemmer av WAGGGS. SLIK TAR DU FN-MERKET: › Finn ut hva FN står for og hvordan FN er organisert. › Få tak i barnekonvensjonen og les om barn og unges rettigheter. Lag en liste over de rettighetene som er viktigst for deg og forklar hvorfor de er viktige. › Finn ut hva slags forhold det er mellom barnekonvensjonen og norsk lov. Finn også ut om det skjer noe hvis barnekonvensjonen brytes. Finnes det brudd på barnekonvensjonen i Norge? Hvordan kan vi gjøre noe med det? › Skriv et brev til Norges statsminister om hvordan det er å være barn i Norge og hvordan du mener Norge kan bli et enda bedre sted for barn. WOSM og WAGGGS har til sammen 50 millioner medlemmer! 47

V-1-3 PEFFENS HJØRNE TEKST: KSENIA SAZONOVA TEMA: PATRULJE- BYGGING Speideren er i gang igjen etter sommeren, og dere har nok fått, eller kommer snart til å få, nye speidere i patruljen. Kanskje er hele patruljen ny, til og med! Hvor godt kjenner dere hverandre? Hva vet dere om hverandres interesser, egenskaper, talenter og ferdigheter? Stoler dere på hverandre? Finner dere løsninger sammen hvis noe er vanskelig? Når dere kjenner hverandre godt, er det enklere å få til et bra samarbeid. Samarbeid er det viktigste verktøyet patruljen har. Patruljesystemet er en del av det vi kaller for speidermetoden, altså en del av den spesielle oppskriften som gjør speiding til speiding. Symbolet vi bruker for å illustrere patruljen, er et snøfnugg. Forklaringen på hvorfor, ligger i disse fine ordene: Snøfnugg er noe av det skjøreste som finnes i naturen. Men se hva de får til når de jobber sammen! Det tar tid å bygge opp et godt patruljesamarbeid, og når det kommer nye i patruljen, må dere gjøre dette «byggearbeidet» på nytt. Husk på det når dere planlegger patruljemøtene, og sett av litt tid til patruljebygging på hvert møte, det er både lurt og gøy! Her er tips til noe dere kan gjøre. Det er morsomme og utfordrende aktiviteter som handler om å samarbeide og å stole på hverandre. Prøv dem ut på et patruljemøte eller flere! 48 Peffens hjørne – forkortet pH – gir deg svar på mye av det du lurer på som peff. Forkortelsen pH er hentet fra kjemi, og brukes vanligvis i forbindelse med målingen av surhetsgraden i vann og lignende. I Peffens hjørne skal vi måle ikke surhets-, men sunnhetsgraden i patruljen. Her får du råd og tips som gjør livet i patruljen enda bedre! Send gjerne spørsmål og forslag til ting du vil lese om i Peffens hjørne til: ks@speiding.no «LEAN ON ME» - 1 Dette er en tillitsøvelse hvor det er en fordel å være minst seks speidere. Alle står tett sammen i en ring med ansiktet vendt inn i ringen. Så snur alle seg samme vei – enten til høyre eller til venstre – og tar ett skritt mot midten av ringen. Nå skal alle prøve å sette seg ned samtidig – på hverandres fang! Målet er at beina til den som er bak deg, skal gi deg støtte, mens du støtter den som er foran deg. Alle passer på at den som sitter på fanget deres, ikke faller ned. GJENNOM SPINDELVEVET ... Spenn opp to tau mellom to trær, det ene ca. en halv meter over bakken og det andre halvannen meter over bakken. Del inn dette feltet i mindre ruter ved hjelp av f.eks. sisal, tauene og trestammene, men ikke mindre ruter enn at én speider av gangen passer gjennom gjennom en rute. Alle i patruljen skal etter tur gjennom én og én rute i «spindelvevet» med hjelp fra hverandre, og hver rute kan brukes bare én gang. Når en speider har kommet seg gjennom én rute, kan han/hun bare hjelpe til fra sin side av spindelvevet. Dere skal ikke bruke trærne til å komme dere gjennom rutene. Nå er det om å gjøre å samarbeide godt! «LEAN ON ME» - 2 Dette er en øvelse som passer for en patrulje på minst fem speidere. Alle står i ring, med ansiktene vendt inn i ringen, unntatt én, som står i midten. Stå så tett som dere kan, samtidig som den som er i midten skal ha litt rom til å bevege seg. Alle i ringen holder hendene foran seg i bryst-/skulderhøyde, med bøy i albuene og håndflatene mot den som er i midten. Nå kan speideren i midten lukke øyne, slappe av og begynne å lene seg i den ene retningen, for eksempel bakover. Den som står bak, tar imot og dytter rolig og forsiktig videre. Slik kan speideren i midten bli «sendt» rundt og fram og tilbake i ringen en god stund, uten selv å gjøre noe annet enn å holde seg oppreist. Gjør oppgaven vanskeligere med f.eks. bind for øynene, eller ved at dere ikke får snakke sammen. For å lykkes, må alle stå tilstrekkelig nærme hverandre og gjøre sin del av oppgaven godt.

Mål: K-3 PREMIEQUIZ Finn rett s var i blad et! FOR STIFINNERE OG VANDRERE Hva ba dronning Sonja speiderne i Lødingen om oppskrift på da hun og kong Harald besøkte dem i 1992? Trondheim FSK speidergruppe At alle foreldre skal få mulighet til å jobbe. Kampen KFUK-KFUM-speidere At alle barn skal få gå på fritidsaktiviteter. 2. Sandnes sjøspeidergruppe Muffins i appelsin Sjokoladekake på bål Pinnebrød Hva opplevde speiderne fra 1. Søgne under armadaen på vei til landsleir i Bodø i sommer? Båten gikk på grunn. De fikk selskap av hval en natt. Hva fikk speiderne fra Måløy speidergruppe premie for i år? De hadde det beste innslaget i hovedparaden under Måløydagene. De vant NM i speiding. Daniel Borøy fra 1. Søgne sjøspeidergruppe vant Speiderboka i premiekonkurransen i Speideren nr. 1/2017. Neste gang kan det være du som er blant de to heldige vinnerne som får en flott premie fra Speidersport! Svarfrist: 20. oktober. De hadde den høyeste portalen på landsleiren. Et av seilene revnet. Hvor skal verdensspeiderleiren være i 2019? Hvilke farger var det på speiderskjerfet som ble laget til Norges speiderforbund i 1978? I Mexico Grønt, hvitt og oransje. I Canada I USA Rødt, hvitt og blått. Hva var Tiril spesielt opptatt av i brevet sitt til Erna Solberg? Blått grønt og rødt. Hvilken speidergruppe kommer patruljene Blubb blubb og Leviathan fra? VINN eller At det er viktig å ta vare på miljøet. Navn: ...................................................................................................................................................... Adresse: ................................................................................................................................................. Postnr./sted: .......................................................................................................................................... Telefonnummer: ................................................................................................................................... E-post: ................................................................................................................................................... Hvis jeg vinner, vil jeg helst ha Speiderboka . . . . . 50 Alltid beredt førstehjelpssett KLIPP UT, ELLER KOPIER SIDEN, OG SEND DEN TIL Norges speiderforbund, Postboks 6910 St. Olavs plass, 0130 Oslo. Merk konvolutten med «Speideren»

FORELDREINFORMASJON MEDLEMSINFORMASJON NY I SPEIDEREN? Er barnet ditt ny i speideren, og du er usikker på hva som trengs av utstyr? Snakk med lederen i den lokale speidergruppa di. Han/hun vil vite hva som kreves av utstyr der dere bor. Som medlem i Norges speiderforbund har du bestemte rettigheter, muligheter og plikter. På denne siden har vi samlet en del praktisk informasjon knyttet til ditt medlemskap. MEDLEMSFORDELER • Mange nye venner • Unik praktisk kunnskap • Tilbud om å delta på en av landets beste ledertreninger www.speider-sport.no • Mange flotte opplevelser på møter og turer • Medlemsbladet Speideren for din aldersgruppe tre-fire ganger i året • Rabatt på leie av flotte speidereiendommer og speiderbåter • Personskadeforsikring som gjelder på reise til og fra og under alle aktiviteter i regi av gruppe, krets, korps eller forbund SPEIDERENS EGEN BUTIKK Speider-sport er Norges speiderforbunds egen butikk. Den finner du på Internett, på www.speider-sport.no. Her finner du alt av speiderklær og utstyr, blant annet speiderdrakten. www.speiding.no SPEIDERNE ER PÅ NETT Norges speiderforbunds nettside er www.speiding.no. Her finner du blant annet kontaktinformasjon til forbundskontoret og informasjon om medlemskap og forsikringer. Følg oss gjerne også på Facebook: www.facebook.com/speiderforbund MEDLEMSKONTINGENT Å drive godt speiderarbeid er ressurskrevende og hadde ikke vært mulig uten den enorme innsatsen fra alle våre frivillige ledere. Men vi er også avhengig av betydelig økonomisk støtte fra stat og kommune. Størrelsen på denne støtten er avhengig av hvor mange registrerte medlemmer Norges speiderforbund har, det vil si medlemmer som har betalt medlemskontingenten. Betal kontingenten innen betalingsfristen. Da unngår du betalingspåminnelsen. Alle speidere får medlemskort. For at medlemskortet skal bli gyldig må du huske å krysse av for «Kvittering tilbake» eller «Oblat for medlemskort» ved betaling over Brevgiro eller via Nettbank. Du får da tilsendt en oblat fra banken som skal festes på medlemskortet. Sjekk at du betaler til riktig kontonummer, og med riktig KID-nummer. MEDLEMSNUMMERET DITT Alle medlemmer har et seks-sifret medlemsnummer. Nummeret står på kontingentgiroen, medlemskortet og sammen med adressen på baksiden av Speideren. Nummeret skal blant annet oppgis ved henvendelser om endring av medlemsinformasjon. Ønsker du å melde deg ut av speideren må du si i fra til din lokale leder og/eller sende en e-post med navn og medlemsnummer til nsf@speiding. no. Mange grupper har også egne nettsider, spør lederen i speidergruppa di! NORGES SPEIDERFORBUND Besøksadresse: St. Olavs gate 25, 0166 Oslo Postadresse: Postboks 6910 St. Olavs plass, 0130 Oslo Telefon: 22 99 22 30 • E-post: nsf@speiding.no www.speiding.no 51